Home Μεταφραστές-Επιμελητές Δανάη Ταχτάρα Subcomandante Marcos
-30%

Subcomandante Marcos

8,76

Χρονολογία έκδοσης: Δεκέμβριος 2018

Αριθμός σελίδων: 114

Διαστάσεις: 23×23

Μετάφραση: Δανάη Ταχταρά

Εικονογράφηση: Ίαν Ντεμπιάσε

Συγγραφέας: Υποδιοικητής Μάρκος

Εκδόσεις: ΚΨΜ

Περιγραφή

Subcomandante Marcos: Οκτώ ανακοινώσεις και ομιλίες του υποδιοικητή Μάρκος που αποτυπώνουν την άλλη όψη των πραγμάτων, την πορεία προς την αξιοπρέπεια και την απελευθέρωση των ανθρώπων και των κοινωνιών. Όπως υπογραμμίζει σε μια από τις ιστορίες του άλμπουμ ό Μάρκος: «Ήταν, άραγε, ένα όνειρο, ο κόσμος αυτός, τόσο διαφορετικός, τόσο μακρινός, τόσο ξένος; Αργότερα έμαθα πως δεν μιλούσαν για έναν κόσμο ασαφή, και άρα απίθανο. Αυτός ο κόσμος ήδη έκανε τα βήματά του. Εσείς δεν τον είδατε, δεν τον βλέπετε;» (από το ανακοινωθέν “Ανάμεσα στο φως και στη σκιά”)

Ο Αργεντίνος Ίαν Ντεμπιάσε (Ian Debiase) σκιτσάρει τα λόγια του εξεγερμένου υποδιοικητή Μάρκος.

Ο Ian Debiase γεννήθηκε στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής το 1985. Σπούδασε Λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο του Μπουένος Άιρες και σχέδιο με τον Juan Zanotto. Εργάζεται ως εικονογράφος για διάφορα έντυπα και οπτικοακουστικά μέσα στην Αργεντινή και άλλες χώρες. Το 2017 δημιούργησε το τρίτο του βιβλίο, Subcomandante Marcos, στο οποίο αποτυπώνονται ομιλίες και ανακοινώσεις του υποδιοικητή Μάρκος του EZLN.

Ο Subcomandante Marcos, ήταν ο εκπρόσωπος και ηγετικό στέλεχος του Στρατού των Ζαπατίστας για την Εθνική Απελευθέρωση-EZLN , κίνημα για αυτοδιάθεση των ιθαγενών του Μεξικού. Τον Ιανουάριο του 1994, οδήγησε ένα στρατό αγροτών ιθαγενών Μάγια στο ανατολικό μέρος της πολιτείας Τσιάπας του Μεξικού σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την πολιτική της μεξικανικής κυβέρνησης προς τους ιθαγενείς. Είναι συγγραφέας, ποιητής και ανοιχτά εκπεφρασμένος αντίπαλος του καπιταλισμού. Συνηγορεί υπέρ της αναγκαιότητας το μεξικανικό Σύνταγμα να αναγνωρίσει τα δικαιώματα των ιθαγενών κατοίκων. Ο διεθνώς γνωστός αντάρτης περιγράφεται και θεωρείται στη Λατινική Αμερική ως νέος και μεταμοντέρνος Τσε Γκεβάρα.

Το όνομα Μάρκος το υιοθέτησε προς τιμήν ενός αγαπημένου του φίλου που σκοτώθηκε σε στρατιωτικό μπλόκο. Ο Μάρκος είναι επίσης γνωστός ως Ντελεγάδο Σέρο (ισπανικά: Delegado Cero, εκπρόσωπος μηδέν δηλ.) σε θέματα που αφορούν την Άλλη Εκστρατεία (ισπανικά: La otra campaña, λα ότρα καμπάνια, εναλλακτική εκστρατεία πίεσης μετά την αποτυχία της πρώτης εξέγερσης). Εμφανίζεται δημοσίως φορώντας πάντα μία μπαλακλάβα, με την πραγματική του ταυτότητα, ακόμα και ύστερα από τόσα χρόνια δράσης, να αποτελεί ένα μυστήριο.

Αναζήτηση βιβλίων