Περιγραφή
Μακεδόνικο παραμύθι
Η ποίηση από τη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας είναι αόρατη στην Ελλάδα, σε μεγάλο βαθμό κατατρεγμένη ήδη από τη στιγμή του ονόματός της. Μαζί με την απαγορευμένη γλώσσα χάνεται και ό,τι γράφεται σε αυτήν. Στην ανθολογία περιλαμβάνονται δεκαεπτά ποιητές και ποιήτριες που έγραψαν και γράφουν στη μακεδονική γλώσσα από το 1945, και παρουσιάζονται αναλυτικά τα ποιητικά ρεύματα, από τους πρώτους μεταπολεμικούς ποιητές μέχρι τις σύγχρονες τάσεις, με στόχο τη γνωριμία με μια λογοτεχνία που παραμένει στη σκιά.
Οι αντίποδες εξέδωσαν τα πρώτα τους βιβλία τον Δεκέμβριο του 2014, με τη φιλοδοξία να συνδυάσουν στον κατάλογό τους νέες φωνές της ελληνικής λογοτεχνίας, σύγχρονες τάσεις της ξένης πεζογραφίας, καθώς και κείμενα θεωρίας και κριτικής, δίνοντας έμφαση στην αισθητική του βιβλίου και στην ποιότητα της μετάφρασης. Μέχρι σήμερα έχουν εκδώσει περισσότερα από ογδόντα βιβλία.
Ο Δημήτρης Μ. Μόσχος γεννήθηκε το 1987 στην Αθήνα. Σπούδασε ιστορία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, και πολιτική φιλοσοφία στο Πάντειο. Άρθρα και μεταφράσεις του έχουν δημοσιευτεί σε επιστημονικά περιοδικά στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
Περιεχόμενα
ΔΗΜΗΤΡΗΣ Μ. ΜΟΣΧΟΣ
ΚΟΤΣΟ ΡΑΤΣΙΝ
ΑΤΣΟ ΣΟΠΟΦ
ΜΠΛΑΖΕ ΚΟΝΕΣΚΙ
ΣΛΑΒΚΟ ΓΙΑΝΕΒΣΚΙ
ΡΑΝΤΟΒΑΝ ΠΑΒΛΟΒΣΚΙ
ΜΑΤΕΓΙΑ ΜΑΤΕΒΣΚΙ
ΓΚΑΝΕ ΤΟΝΤΟΡΟΒΣΚΙ
ΓΚΟΓΚΟ ΙΒΑΝΟΒΣΚΙ
ΠΕΤΡΕ ΜΙΤΟ ΑΝΤΡΕΕΒΣΚΙ
ΑΤΣΟ ΚΑΡΑΜΑΝΟΦ
ΑΝΤΕ ΠΟΠΟΒΣΚΙ
ΜΠΟΓΚΟΜΙΛ ΓΚΙΟΥΖΕΛ
ΓΙΟΒΙΤΣΑ ΙΒΑΝΟΒΣΚΙ
ΕΛΙΖΑΜΠΕΤΑ ΜΠΑΚΟΒΣΚΑ
ΛΙΝΤΙΓΙΑ ΝΤΙΜΚΟΒΣΚΑ
ΚΑΤΑ ΚΟΥΛΑΒΚΟΒΑ
ΣΝΕΖΑΝΑ ΣΤΟΪΤΣΕΒΣΚΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
