Διπλό Βιβλίο

Παρουσίαση

Το ΔΙΠΛΟ ΒΙΒΛΙΟ είναι ένα καινοτόμο βιβλίο. Η Αφήγηση της Σταματίας Μπαρμπάτση περιλαμβάνει τη γραπτή και ένθετα την προφορική μαρτυρία της. Η Ιστορική Ανάγνωση γίνεται με βάση την αφήγηση της Σταματίας, μιας γυναίκας που ακολούθησε τον ρυθμό της εποχής της, του χωριού της, της οικογένειάς της, όπως άλλωστε οι περισσότεροι άνθρωποι τους οποίους μέχρι τώρα η ιστορία συστηματικά τούς παρέλειπε.
Η Ιστορική Ανάγνωση αποτελείται από τέσσερα μέρη: Το πρώτο αναφέρεται στη ζωή της στο προπολεμικό Περιβόλι, στην ΕΠΟΝ και στον Δημοκρατικό Στρατό. Το δεύτερο -για τις φυλακές- είναι πιο εκτεταμένο, γιατί η ανάγνωσή του έθεσε πολλά ερωτηματικά. Η αφήγηση της Σταματίας δουλεύτηκε συγκριτικά με 31 άλλες γραπτές μαρτυρίες γυναικών κρατουμένων. Το τρίτο μέρος αφορά την ιδεολογική ταυτότητα των εαμογενών αριστερών, των αντιστασιακών. Το τέταρτο μέρος αποτελεί μια απόπειρα ιστορικής κειμενικής ανάλυσης της γραπτής και της προφορικής μαρτυρίας της Σταματίας. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)

Περιεχόμενα

– “Η ΑΦΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΣΤΑΜΑΤΙΑΣ ΜΠΑΡΜΠΑΤΣΗ”
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Η ΖΩΗ ΣΤΟ ΠΡΟΠΟΛΕΜΙΚΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ
Η οικογένεια
Η αγροτική οικονομία
Ο τόπος και οι άνθρωποι
Οι αλλαγές στη φύση και στη ζωή
Η πορεία προς τον εκσυγχρονισμό
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ
ΚΑΤΟΧΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ
Η ζωή υπό κατοχή και το αντάρτικο
Το χωριό μετακομίζει
Τέσσερα χρόνια δεν μας έλειψε η αγωνία
Ο θάνατος του πατέρα
ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΕΦΥΓΑΝ. Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
Η απελευθέρωση
Η λευκή τρομοκρατία: Οι Βουρλάκηδες
ΣΤΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ΣΤΡΑΤΟ
Η μεγάλη και η ηρωική πορεία
Μαχήτρια του Αρχηγείου Δυτικής Στερεάς
Το διαμπερές τραύμα
Επιχείρηση Χαραυγή
Η ΣΥΛΛΗΨΗ ΚΑΙ Η ΔΙΚΗ
Αντάρτισσα συλληφθείσα
Φυλακές Λαμίας, Πάτρας, Λαμίας
Έκτακτο Στρατοδικείο Λαμίας
ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΕΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΑΒΕΡΩΦ
Η καθημερινότητα της φυλακής
Ψυχαγωγία και μαθήματα
Μεταγωγές και αποφυλακίσεις
Το παράπονο και η πίκρα
Η ΑΠΟΦΥΛΑΚΙΣΗ. ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
ΛΙΓΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΟΙΡΑ ΜΟΥ
ΚΑΠΟΙΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΕΥΤΥΧΙΑ

– “Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ”
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ Α’ ΕΚΔΟΣΗΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ
Το περιβόλι: μια κοινωνία σε μετάβαση
Ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος, η Κατοχή και η Αντίσταση
Φεύγουν οι Γερμανοί
Ο Δεκέμβρης του ’44
Ο πόλεμος δεν τέλειωσε
Το δεύτερο αντάρτικο
Φάλαγγα κατ’ άντρας
Η σύλληψη
Η προφυλάκιση
Η δίκη
Οι ανταρτόπληκτοι από το Περιβόλι
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ
Η μαρτυρία της Σταματίας για τις φυλακές και οι άλλες μαρτυρίες
Προβλήματα της ιστορικής ανάγνωσης
Ο χρόνος έκδοσης των μαρτυριών: η πολιτική συγκυρία
Ο βιωμένος στη φυλακή χρόνος: το κομματικό συλλογικό υποσυνείδητο
Η ταυτότητα των συγγραφέων
Οι συνθήκες ζωής
Εκτελέσεις γίνονταν κάθε μέρα, εκτός Κυριακή
Η διεύθυνση και η ηγεσία
Πρωτευουσιάνες και επαρχιώτισσες
Η Σταματία ήταν μια φυλακισμένη αντάρτισσα
Η Σταματία ήταν αμόρφωτη
Η ψυχαγωγία
Δεν ακούσθηκε το όνομά μου στη φυλακή
Μετά τη φυλακή
Στην Αθήνα
ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ
Η ιδεολογική ταυτότητα μιας εαμογενούς κομμουνίστριας
Ο αντιστασιακός άνθρωπος
Οι συλλογικότητες: Η θυσία του εγώ και του τώρα
Η προσφορά στους δικούς μας
Η δήλωση ως προδοσία της Ομάδας
Η γνώση της ιστορίας και η πρόσληψη των πολιτικών γεγονότων
Υπερβατικές δυνάμεις: ο Θεός και το Κόμμα
Ο Θεός-φύση και η μοίρα
Το Κόμμα: μια υπερβατική δύναμη
ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟ
Η κειμενική ανάγνωση της αφήγησης της Σταματίας
Ως εισαγωγή
Το κείμενο της Σταματίας
Οι λέξεις
Η πλοκή: Χρονολογική διάταξη του κειμένου
Η γραπτή και η προφορική μαρτυρία
Τα πλεονεκτήματα της προφορικής μαρτυρίας
Σαν επίλογος: Εγώ και η Σταματία
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
ΧΑΡΤΕΣ