Περιγραφή
Η Ελένα ξέρει!
Ένα βροχερό απόγευμα, η σαραντάχρονη Ρίτα βρίσκεται κρεμασμένη στο καμπαναριό της τοπικής εκκλησίας. Όλοι πιστεύουν ότι η αυτοκτόνησε. Όλοι, εκτός από την Ελένα, τη μητέρα της. Γιατί η «Ελένα ξέρει». Η Ελένα, είναι μια γυναίκα 65 ετών που πάσχει από Πάρκινσον σε προχωρημένο στάδιο.
Η Ελένα, όπως κάθε μητέρα, είναι γεμάτη βεβαιότητες που οδηγούν σε αβεβαιότητες. Η Ελένα ξέρει ότι η κόρη της δεν αυτοκτόνησε και προσπαθεί να αποδείξει ότι πρόκειται για δολοφονία.
Ένα δύσκολο ταξίδι προς την πρωτεύουσα, ένα παλιό χρέος και μια αποκαλυπτική συζήτηση συνθέτουν αυτό το σπαρακτικό μυθιστόρημα που αποκαλύπτει τον κρυμμένο αυταρχισμό κάθε υποκριτικής κοινωνίας.
Η «Ελένα ξέρει», είναι το πρώτο βιβλίο της Κλαούδια Πινιέιρο που έχει εκδοθεί στα ελληνικά. Έχει μεταφραστεί από την Ασπασία Καμπύλη και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Carnivora.
Η Κλαούδια Πινιέιρο είναι Αργεντινή συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων ιδιαίτερα δημοφιλής στη Λατινική Αμερική. Όπως λέει η ίδια, με την Ελένα «θέλησα να απεικονίσω όχι μόνο τον ψυχικό αλλά και τον φυσικό πόνο, το σώμα μιας γυναίκας άρρωστης που ο κόσμος αποφεύγει να κοιτάζει. Το σώμα μιας γυναίκας που αποτελεί ιδιοκτησία του Συστήματος Υγείας, της Εκκλησίας, των γιατρών. Με ενδιέφερε να εξηγήσω τον τρόπο με τον οποίο κάποιοι άνθρωποι αποκτούν δικαιώματα πάνω στα κορμιά των υπολοίπων».
